Reduktor gazu propan-butan Cavagna Group – jednostopniowy reduktor niskiego ciśnienia 37 mbar o przepustowości 1,5 kg/h. Wejście z gwintem W 21,8 LH na zawór butli 11 kg lub 33 kg, wyjście na wąż 9 mm. Zgodny z normą EN 16129.
Cechy
Do czego służy reduktor gazu propan-butan
Reduktor gazu propan-butan to element, bez którego nie da się bezpiecznie podłączyć żadnego urządzenia do butli gazowej. W butli panuje ciśnienie rzędu 6–8 bar i zmienia się ono razem z temperaturą oraz poziomem gazu. Urządzenia zasilane propanem-butanem — kuchenki, grille, taborety gastronomiczne — są zaprojektowane na stałe, niskie ciśnienie 37 mbar. Ten reduktor wykonuje właśnie tę pracę: przyjmuje gaz z butli i oddaje go do węża pod stabilnym ciśnieniem roboczym, niezależnie od tego, czy butla jest pełna, czy prawie pusta. Każdy reduktor obniża ciśnienie do określonej wartości i musi ona być taka sama jak ciśnienie podane na tabliczce znamionowej zasilanego urządzenia. Model jednostopniowy oznacza, że cała redukcja odbywa się w jednym urządzeniu — montujesz go bezpośrednio na zaworze butli i po podłączeniu węża instalacja jest gotowa do pracy.
Parametry: 37 mbar i 1,5 kg/h w praktyce
37 mbar to europejski standard ciśnienia dla propanu-butanu w instalacjach domowych i gastronomicznych. Pod takim ciśnieniem pracuje zdecydowana większość sprzętu kupowanego w Polsce — jeśli na tabliczce znamionowej urządzenia widnieje zapis „G30/G31, 37 mbar”, ten reduktor jest właściwym wyborem. 1,5 kg/h to maksymalna ilość gazu, jaką reduktor przepuści w ciągu godziny; w przeliczeniu na moc daje to około 20 kW. W praktyce swobodnie obsłuży kuchenkę gazową, grill gazowy, taboret gastronomiczny, lampę lub promiennik. Jeżeli planujesz zasilić kilka urządzeń naraz albo duży palnik gastronomiczny, sprawdź ich łączne zużycie — przy zapotrzebowaniu powyżej 1,5 kg/h potrzebny będzie mocniejszy model z naszej kategorii Reduktory.
Budowa i przyłącza
Konstrukcja jest celowo prosta, bo to gwarancja niezawodności. Wejście z gwintem W 21,8 LH wkręca się w zawór butli propan-butan z ręcznym otwieraniem i zamykaniem — czyli w standardowy zawór butli 11 kg lub 33 kg (w obu butlach gwint na zaworze jest taki sam). Uwaga na kierunek: gwint butlowy jest lewoskrętny (oznaczenie LH), dokręca się go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Po stronie wyjścia znajduje się karbowana końcówka na wąż 9 mm, którą zabezpiecza się opaską zaciskową. Wewnątrz pracuje membrana i sprężyna tarująca ustawiona fabrycznie na 37 mbar — reduktor gazu propan-butan w tej wersji nie ma manometru ani regulacji, co eliminuje ryzyko przypadkowej zmiany ustawień przez użytkownika. Solidność wykonania gwarantuje bezpieczne, precyzyjne i bezawaryjne działanie przez lata.
Butla turystyczna? Potrzebna redukcja kątowa
Reduktor w tej wersji jest przeznaczony do butli 11 kg i 33 kg, które mają zawór z gwintem W 21,8 LH. Małe butle turystyczne (2 kg, 3 kg, 5 kg z zaworem turystycznym) mają inne przyłącze, dlatego aby podłączyć do nich ten reduktor, trzeba dokupić redukcję kątową — krótką przejściówkę między zaworem butli turystycznej a wejściem reduktora. Bez niej reduktor po prostu nie wkręci się w zawór; nie próbuj łączyć obu elementów na siłę ani na uszczelniacz.
Gdzie sprawdzi się reduktor gazu propan-butan
W gastronomii — taborety gazowe, podgrzewacze do potraw, stanowiska na targach i festynach, kuchnie polowe i foodtrucki, gdzie butla z reduktorem bywa jedynym źródłem zasilania. W domu i w ogrodzie — kuchenka gazowa w domku letniskowym lub altanie, grill gazowy, palnik do smażenia konfitur, promiennik na taras. Na działce i na wyjeździe — kuchenki turystyczne (z redukcją kątową), sprzęt kamperski, lampy gazowe, ogrzewacze namiotowe. W hotelarstwie i przy obsłudze imprez — promienniki tarasowe, mobilne bufety, stanowiska cateringowe na weselach i eventach plenerowych. W warsztacie — palniki lutownicze, opalarki, lutownice dekarskie. Wszędzie tam zasada jest ta sama: butla, reduktor, wąż i urządzenie odbiorcze.
Montaż krok po kroku
1) Zamknij zawór butli i sprawdź, czy urządzenie odbiorcze jest wyłączone. 2) Zdejmij nasadkę ochronną z zaworu butli. 3) Skontroluj uszczelkę we wlocie reduktora — musi być na miejscu, elastyczna i bez pęknięć; uszczelka twarda lub popękana kwalifikuje się do wymiany przed montażem. 4) Wkręć reduktor na zawór butli — pamiętaj o gwincie lewoskrętnym W 21,8 LH. Dokręć ręcznie do oporu, a następnie dociągnij kluczem o około 1/8 obrotu; nadmierne dokręcanie niszczy uszczelkę. 5) Nasuń wąż 9 mm na końcówkę wyjściową i zaciśnij opaską. 6) Podłącz drugi koniec węża do urządzenia i również zabezpiecz opaską. 7) Otwórz zawór butli i sprawdź szczelność wodą z mydłem na wszystkich połączeniach — pojawiające się bąbelki oznaczają nieszczelność, wtedy natychmiast zamknij zawór. 8) Uruchom urządzenie — prawidłowy płomień jest niebieski i stabilny.
Bezpieczeństwo użytkowania
Butla musi stać zawsze w pozycji pionowej — położona na boku może wypuścić gaz w postaci ciekłej. Propan-butan jest cięższy od powietrza i gromadzi się przy podłodze, dlatego butlę trzymaj w miejscu wentylowanym lub na zewnątrz, nigdy w piwnicy ani w studzience. Zachowaj odstęp od otwartego ognia i źródeł iskier. Wąż gazowy wymieniaj co 10 lat — datę produkcji znajdziesz wytłoczoną na wężu, a guma z czasem twardnieje i pęka. Szczelność połączeń sprawdzaj wodą z mydłem po każdej wymianie butli, nigdy zapalniczką. Reduktor gazu propan-butan jest elementem eksploatacyjnym — po około 10 latach pracy zaleca się jego wymianę, nawet jeśli nie wykazuje widocznych uszkodzeń.
Norma EN 16129 i jakość wykonania
Produkt jest zgodny z normą EN 16129, która określa wymagania dla reduktorów ciśnienia do gazów skroplonych — obejmuje wytrzymałość, szczelność, stabilność ciśnienia wyjściowego i odporność materiałów na kontakt z propanem-butanem. To oryginalny wyrób marki Cavagna Group, producenta zaworów, reduktorów i armatury do gazów skroplonych, którego rozwiązania od lat są standardem w instalacjach butlowych i zbiornikowych na całym świecie. Więcej o samym paliwie i jego właściwościach przeczytasz w haśle o gazie płynnym, a zasady bezpiecznej eksploatacji urządzeń ciśnieniowych opisuje Urząd Dozoru Technicznego. Butle warto napełniać wyłącznie w autoryzowanych punktach — dostawy gazu w Twoim regionie znajdziesz na stronie zamówienia gazu LPG.
Dla kogo jest ten reduktor
To wybór dla każdego, kto zasila sprzęt gazowy z butli 11 kg lub 33 kg i potrzebuje pewnego, taniego w eksploatacji elementu bez zbędnych funkcji. Sprawdzi się w małej gastronomii i przy obsłudze imprez plenerowych, a także u właścicieli domków letniskowych i altan, działkowców, kamperowców i grillowiczów. Nie jest przeznaczony do stałych instalacji zasilanych ze zbiornika LPG — tam stosuje się układ dwustopniowy z reduktorem I i II stopnia. Nie nadaje się również do urządzeń wymagających ciśnienia 50 mbar ani do odbiorników o zapotrzebowaniu większym niż 1,5 kg/h.
Najczęściej zadawane pytania
Do jakich butli pasuje ten reduktor gazu propan-butan?
Do butli 11 kg i 33 kg — w obu gwint na zaworze jest taki sam (W 21,8 LH). To standardowy zawór butli propan-butan z ręcznym otwieraniem i zamykaniem, spotykany w całej Polsce.
Czy podłączę go do butli turystycznej?
Tak, ale potrzebna jest dodatkowa redukcja kątowa. Butle turystyczne mają inne przyłącze niż butle 11 kg, a przejściówka pozwala wkręcić w nie ten reduktor.
Czy wąż i opaski są w zestawie?
Nie, w komplecie jest sam reduktor. Wąż gazowy o średnicy 9 mm oraz opaski zaciskowe dobierasz osobno — znajdziesz je w naszej ofercie akcesoriów.
Jaki to gwint i w którą stronę się go kręci?
To gwint W 21,8 LH, czyli lewoskrętny — standardowy dla butli propan-butan w Europie. Reduktor wkręca się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Jeśli element nie chce wejść przy kręceniu „normalnie”, to nie znaczy, że nie pasuje — po prostu kręcisz w złą stronę.
Czy mogę nim zasilić dwa urządzenia jednocześnie?
Tylko jeśli ich łączne zużycie nie przekracza 1,5 kg/h i zastosujesz trójnik gazowy. Przy większym zapotrzebowaniu ciśnienie zacznie spadać, a płomień będzie niestabilny — wtedy wybierz reduktor o wyższej przepustowości.
Jak długo starczy butla 11 kg?
To zależy wyłącznie od urządzenia, bo sam reduktor gazu propan-butan nie zużywa gazu. Przy kuchence używanej okazjonalnie butla wystarcza na wiele tygodni, przy grillu weekendowym na 2–3 miesiące, a przy taborecie gastronomicznym pracującym kilka godzin dziennie na kilka dni.